вторник, 14 октября 2008 г.

Брестская идеологическая вертикаль, вроде, раз в неделю стала говорить по-белорусски

Если государство всей своей мощью займется белорусским языком, то своего оно, безусловно, добьется. Жаль, конечно, что белорусский язык оппозиция превратила в символ враждебности обществу, я бы сказал в символ "метафизического полицая" и в "язык зла". Но, по сути, оппозиция и язык - "вещи" разные. Эта секта что угодно может избрать своим символом, что угодно. А проблема исчезновения белорусского языка имеет место быть. Наверное, то, что именно белоруский язык избран оппозицией в качестве своего симвлова отражает как раз вот этот момент - исчезновения языка, является одним из путей его исчезновения - отторжение обществом оппозиции очень часто сопровождается отторжением и белорусского языка, особенно в городах - "язык бнф"... для некоторых социальных групп такое сопоставление естественно. Напоминает, кстати. отношение к литовскому языку в ВКЛ после принятия литовцами католичества: "языческий язык", пагански ензык, язык язычников... В ВЕ вообще языки часто ассоциируются с особой идеологической или профессионанальной группой. Свядомая публика попала в местную закономерность - у националистов, они же оппозиция, они же мифический враг и злодей - свой профессиональный язык, примерно как у криминала или неких особых "меньшинств".

Но если государство возьмется за сохранение белорусского языка - это будет культурная революция: новое "белорусская совесткая литеартура" совмещенная с масс-культурой и административным давлением. Оппозиционный же язык уйдет в собственную диалектную версию и письменность. Секта все равно сохранит свою культурную отстраненность от общества. В этом смысле языковая белорусизация в обществе угрозы превратиться в форму разрушения общества свядомай культурой не станет, опасаться тут нечего... Хм

***
Брестская идеология заговорила по-белорусски

культура
Белорусский язык сегодня стал языком оппозиции, работников культуры и науки. Заговорил по-белорусски на улице - ты оппозиционер. Культура говорит на нем между собой. Исчез он и с телека. Кто вернет белорусский язык в массы?

Вот так сегодня шел, думал об этом и столкнулся лицом к лицу с работником облисполкома. Тот говорит:

- Знаешь прикол? У нас в управлении идеологии его начальник ввел день белорусской мовы.

- ???

- Да, теперь все наши идеологи раз в неделю будут говорить только на белорусском. Типа, подавать пример чиновникам...

Пришел в редакцию, перепроверил. Действительно главный идеолог области Александр Рогачук ввел в управлении белорусский язык. Пока раз в неделю. Не знаю, как это оформлено юридически, но распоряжение он отдать может - это факт.

Нужен ли белорусский язык или не нужен? Сопли можно жевать долго, а тут вот раз - и в приказном порядке. Раз в неделю - крутись как хочешь. В принципе, нечто подобное Беларуси уже предлагалось. Тогда народ такие предложения не принял. Белорусскоязычных называли оголтелыми националистами. В итоге белорусский язык был похерен. Может быть, то, что я сегодня узнал - попытка возродить то, что в свое время нынешние чиновники сами и упустили? А нужено ли это в принципе? И кто, собственно, должен возрождать белорусский язык, как, кстати, и культуру? Творческая интеллигенция или чиновники? Или и те, и те?

2 комментария:

Anastácio Soberbo комментирует...
Этот комментарий был удален администратором блога.
Юрий Шевцов комментирует...
Этот комментарий был удален автором.